Hortenzia metlinatá ´Pinky Winky´ je stredne rýchlo rastúca odroda s kvetmi až 40 cm veľkými, ktoré sú vzpriamené a vyrastajú na pevných, vínovo hnedých stonkách, takže ani pod náporom vody zo silných dažďov nepadajú. Rozkvitajú v polovici leta krémovo bielou farbou v smere odspodu nahor a ako vykvitne horná časť, spodná už naberá ružovú farbu. Do konca leta sú laty dvojfarebné.
´Pinky Winky´ kvitne neobmedzene dlho až do prvých mrazov, kedy sa všetok rast zastaví. Jesenná farba kvetov je potom výrazne červeno-ružová. Listy sú oválne vajcovité, stredne veľké, zelené. Metlinaté hortenzie majú radi slnečné stanovištia no napriek tomu dokážu vyrásť kdekoľvek.
Kvitnú na nových výhonkoch, takže netreba sa báť ju strihať. najhustejší ker dosiahneme ak striháme hortenziu do postupna. Pôdu znesie akúkoľvek, prednosť dáva výživnej, priepustnej a vlhkejšej pôde, ktorá nebude príliš plytká a ílovitá. Znáša akúkoľvek svetovú stranu a pH pôdy. Plne mrazuvzdorná do -34 ° C.
