Chamaecyparis obtusa 'Pygmaea' je široký, guľovitý výber cyprusu hinokiho s plochým vrcholom, s roztiahnutými vetvami, červenohnedými stonkami a vejárovitými sprejmi bronzovo-zeleného lístia, ktoré v zime v chladnejších klimatických podmienkach výrazne stmavne. Po 10 rokoch rastu bude dospelý exemplár merať (60 - 75 cm) na výšku a o niečo širší, ročná miera rastu bude (5 - 7,5 cm).
Ide o starý kultivar, ktorý vznikol v Japonsku už dávno. Anglický zberateľ ihličnanov Robert Fortune priniesol prvé rastliny do Európy v 50. rokoch 19. storočia a predstavil ich prostredníctvom Royal Nursery, Spojené kráľovstvo.
